skribi

Sens

écrire

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Écrire. (Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles par le biais d’un média.)
2. Écrire (des données).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

écrire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Prezenti parolojn per vico de konvenciaj signoj
   • la patro ne legas libron, sed li skribas leteron
   • skribi literojn, nulojn
2. Per tiaj rimedoj esprimi pensojn
   • skribi en gazeto
   • verse skribita rakonto
3. Per skribaĵo sciigi al iu
   • li skribu al ŝi eksedzigan leteron kaj donu ĝin en ŝian manon kaj forsendu ŝin el sia domo
   • mi skribas al vi novan ordonon

   voir aussi: leteri, mesaĝi

4. Registri, decidi per skribo aŭ kun simila aŭtoritato
   • Vi skribas kontraŭ mi maldolĉaĵon
   • respondis Pilato: kion mi skribis, tion mi skribis (neŝanĝeble)
5. Registri datumojn sur daŭran materialon por konservo.
6. Sendi datumon el pli alta nivelo de la memorhierarkio al malpli alta (periferia), ekzemple el la ĉefmemoro sur diskon
   • oni devas nur elŝuti grandan iso-dosieron, skribi ĝin kiel diskobildon sur KD-on
   • legi kaj skribi la kutimajn mikrosoftajn dosierojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈskri.bi/

Syllabes

SKRI·bi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. skribracineskribo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi skribis leteron en la angla.J'ai écrit une lettre en anglais. #430001
• Ne, mi ankoraŭ ne skribis ĝin.Non, je ne l'ai pas encore écrit. #437797
• Mi skribas al Erwan Le Bourdonnec.J'écris à Erwan Le Bourdonnec. #445096

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0