Esperantopedia

Dizionario · verbo

skribi

skribi/ˈskri.bi/

Parola ufficiale (Fundamento)

skribi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «scrivere».

Significato

scrivere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

scrivere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Prezenti parolojn per vico de konvenciaj signoj
    • la patro ne legas libron, sed li skribas leteron
    • skribi literojn, nulojn
  2. Per tiaj rimedoj esprimi pensojn
    • skribi en gazeto
    • verse skribita rakonto
  3. Per skribaĵo sciigi al iu
    • li skribu al ŝi eksedzigan leteron kaj donu ĝin en ŝian manon kaj forsendu ŝin el sia domo
    • mi skribas al vi novan ordonon

    vedi anche: leteri, mesaĝi

  4. Registri, decidi per skribo aŭ kun simila aŭtoritato
    • Vi skribas kontraŭ mi maldolĉaĵon
    • respondis Pilato: kion mi skribis, tion mi skribis (neŝanĝeble)
  5. Registri datumojn sur daŭran materialon por konservo.
  6. Sendi datumon el pli alta nivelo de la memorhierarkio al malpli alta (periferia), ekzemple el la ĉefmemoro sur diskon
    • oni devas nur elŝuti grandan iso-dosieron, skribi ĝin kiel diskobildon sur KD-on
    • legi kaj skribi la kutimajn mikrosoftajn dosierojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈskri.bi/
Sillabe
SKRI·bi

Struttura della parola

  1. skribradiceskribo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoskribi
presenteskribas
passatoskribis
futuroskribos
condizionaleskribus
volitivoskribu
participio attivo · in corsoskribanta
participio attivo · conclusoskribinta
participio attivo · imminenteskribonta

Frasi di esempio

  • Mi skribis leteron en la angla.Ho scritto una lettera in inglese. #430001
  • Mi skribis longan leteron al li.Gli scrissi una lunga lettera. #496102
  • Skribu vian nomon per majusklaj literoj.Scrivete il vostro nome in maiuscolo. #544432

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

skrib-

In altre lingue

Englishwrite
Españolescribir
Portuguêsescrever
Françaisécrire
Deutschschreiben
Polskipisać
Русскийписать
Українськанаписати
Nederlandsschrijven
Češtinapsát, uchovat, uložit, vkládat
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarír, megír, leír
中文写 (tr. 写)
日本語書く
Românăscrie
Българскипиша
Hrvatskipisati
Slovenščinapisati
Lietuviųrašyti
Latviešurakstīt
Eestikirjuta
Svenskaskriva
Danskskrive
Íslenskaskrifa
Catalàescriure
Galegoescribir
Euskaraidatzi
العربيةإرسال

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.