Esperantopedia

Словник · дієслово

skribi

skribi/ˈskri.bi/

Офіційне слово (Fundamento)

skribi — дієслово мови есперанто, що означає «писати».

Значення

писати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

написати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: писа́ти, написа́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Prezenti parolojn per vico de konvenciaj signoj
    • la patro ne legas libron, sed li skribas leteron
    • skribi literojn, nulojn
  2. Per tiaj rimedoj esprimi pensojn
    • skribi en gazeto
    • verse skribita rakonto
  3. Per skribaĵo sciigi al iu
    • li skribu al ŝi eksedzigan leteron kaj donu ĝin en ŝian manon kaj forsendu ŝin el sia domo
    • mi skribas al vi novan ordonon

    див. також: leteri, mesaĝi

  4. Registri, decidi per skribo aŭ kun simila aŭtoritato
    • Vi skribas kontraŭ mi maldolĉaĵon
    • respondis Pilato: kion mi skribis, tion mi skribis (neŝanĝeble)
  5. Registri datumojn sur daŭran materialon por konservo.
  6. Sendi datumon el pli alta nivelo de la memorhierarkio al malpli alta (periferia), ekzemple el la ĉefmemoro sur diskon
    • oni devas nur elŝuti grandan iso-dosieron, skribi ĝin kiel diskobildon sur KD-on
    • legi kaj skribi la kutimajn mikrosoftajn dosierojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈskri.bi/
Склади
SKRI·bi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. skribкоріньskribo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивskribi
теперішній часskribas
минулий часskribis
майбутній часskribos
умовний спосібskribus
наказовий спосібskribu
активний дієприкметник · дія триваєskribanta
активний дієприкметник · дія завершенаskribinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяskribonta

Приклади речень

  • Ĉu vi skribis tiun libron?Ви написали цю книгу? #657106
  • Mi skribos al vi leteron.Я напишу вам листа. #814379
  • Mi skribos leteron morgaŭ.Я напишу листа завтра. #758741

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

skrib-

Іншими мовами

Englishwrite
Españolescribir
Portuguêsescrever
Françaisécrire
Deutschschreiben
Italianoscrivere
Polskipisać
Русскийписать
Nederlandsschrijven
Češtinapsát, uchovat, uložit, vkládat
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarír, megír, leír
中文写 (tr. 写)
日本語書く
Românăscrie
Българскипиша
Hrvatskipisati
Slovenščinapisati
Lietuviųrašyti
Latviešurakstīt
Eestikirjuta
Svenskaskriva
Danskskrive
Íslenskaskrifa
Catalàescriure
Galegoescribir
Euskaraidatzi
العربيةإرسال

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.