Словник · дієслово

alskribi

alskribi/alsˈkri.bi/

alskribi — дієслово мови есперанто, що означає «записувати».

Значення

записувати (до оранізації і т.п.)приписувати (авторство і т.п.)дописувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: припи́сувати, приписа́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sendi, havigi skribaĵon al
- li alskribis la urbestraron .
Rigardi kiel respondeca pri, apartena, koncerna pri; aljuĝi; atribui
- mia religio mi nomas tiun religion, en kiu mi naskiĝis, aŭ al kiu mi estas oficiale alskribita
- verko, kiun, ekde ĝia malkovro (okazinta en 1976), oni alskribis al iu malfrua sekvanto de Karavaĝo, sed ne al la majstro mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	alskribi
теперішній час	alskribas
минулий час	alskribis
майбутній час	alskribos
умовний спосіб	alskribus
наказовий спосіб	alskribu
активний дієприкметник · дія триває	alskribanta
активний дієприкметник · дія завершена	alskribinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	alskribonta

skrib-

-o -a -i
skribi skriba skribo
-aĉ- погана якість, зневага
skribaĉi murskribaĉo
-ad- тривала дія
skribado
-aĵ- конкретна річ
skribaĵo
-il- інструмент, знаряддя
skribilo skribilaro
-ist- професія, прихильник
skribisto
складні слова
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi

English	write to, ascribe (tr)
Español	escribir a, imputar
Français	écrire à (qqun), imputer
Deutsch	anschreiben, zuschreiben
Polski	dopisać, dopisywać
Čeština	připsat
Slovenčina	pripísať
日本語	書き足す
Română	adăugați, spune un
Bahasa Indonesia	menulis kpd, mengatributkan
Беларуская	прыпісваць, дапісваць, запісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.