Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

alskribi

alskribi/alsˈkri.bi/

Официальный корень skrib- (Fundamento, 1905)

alskribi — слово эсперанто (глагол), означает «приписать».

Значение

  1. приписать; дописать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: адресова́ть, припи́сывать, приписа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sendi, havigi skribaĵon al
    • li alskribis la urbestraron .
  2. Rigardi kiel respondeca pri, apartena, koncerna pri; aljuĝi; atribui
    • mia religio mi nomas tiun religion, en kiu mi naskiĝis, aŭ al kiu mi estas oficiale alskribita
    • verko, kiun, ekde ĝia malkovro (okazinta en 1976), oni alskribis al iu malfrua sekvanto de Karavaĝo, sed ne al la majstro mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/alsˈkri.bi/
Слоги
als·KRI·bi

Строение слова

  1. alкореньalo
  2. skribкореньskribo
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивalskribi
настоящее времяalskribas
прошедшее времяalskribis
будущее времяalskribos
условное наклонениеalskribus
повелительное наклонениеalskribu
действительное причастие · длящееся действиеalskribanta
действительное причастие · завершённое действиеalskribinta
действительное причастие · предстоящее действиеalskribonta

Родственные слова

skrib-

На других языках

Englishwrite to, ascribe (tr)
Españolescribir a, imputar
Françaisécrire à (qqun), imputer
Deutschanschreiben, zuschreiben
Polskidopisać, dopisywać
Українськазаписувати (до оранізації і т.п.), приписувати (авторство і т.п.), дописувати
Češtinapřipsat
Slovenčinapripísať
日本語書き足す
Românăadăugați, spune un
Bahasa Indonesiamenulis kpd, mengatributkan
Беларускаяпрыпісваць, дапісваць, запісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.