Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

alskribi

alskribi/alsˈkri.bi/

Offizielle Wurzel skrib- (Fundamento, 1905)

alskribi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anschreiben“.

Bedeutung

anschreibenzuschreiben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: adressieren, zurückführen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sendi, havigi skribaĵon al
    • li alskribis la urbestraron .
  2. Rigardi kiel respondeca pri, apartena, koncerna pri; aljuĝi; atribui
    • mia religio mi nomas tiun religion, en kiu mi naskiĝis, aŭ al kiu mi estas oficiale alskribita
    • verko, kiun, ekde ĝia malkovro (okazinta en 1976), oni alskribis al iu malfrua sekvanto de Karavaĝo, sed ne al la majstro mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/alsˈkri.bi/
Silben
als·KRI·bi

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. skribWurzelskribo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalskribi
Präsensalskribas
Präteritumalskribis
Futuralskribos
Konditionalalskribus
Imperativ (Volitiv)alskribu
Partizip Aktiv · andauerndalskribanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalskribinta
Partizip Aktiv · bevorstehendalskribonta

Verwandte Wörter

skrib-

In anderen Sprachen

Englishwrite to, ascribe (tr)
Españolescribir a, imputar
Françaisécrire à (qqun), imputer
Polskidopisać, dopisywać
Українськазаписувати (до оранізації і т.п.), приписувати (авторство і т.п.), дописувати
Češtinapřipsat
Slovenčinapripísať
日本語書き足す
Românăadăugați, spune un
Bahasa Indonesiamenulis kpd, mengatributkan
Беларускаяпрыпісваць, дапісваць, запісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.