Wörterbuch · Verb
enskribi
enskribi/ensˈkri.bi/
Offizielle Wurzel skrib- (Fundamento, 1905)
enskribi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einschreiben“.
Bedeutung
einschreibeneintrageneinbeschreiben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Skribe meti en ion
- li ne estis enskribita en la genealogian liston kiel unuenaskito;
- en Via libro estis enskribitaj ĉiuj tagoj destinitaj
- Registri kiel ŝuldon aŭ bonhavon
- volu akcepti ĝin kiel ĝustan kaj enskribi la sumon en nian krediton
- (figure) esti bone enskribita ĉe iu .
- Trovi la plej grandan geometrian figuron de unu tipo, kiun eblas desegni ene de figuro de dua tipo
- enskribi plurlateron en cirklo(n), sferon en piramido(n).
siehe auch: ĉirkaŭskribi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ensˈkri.bi/
- Silben
- ens·KRI·bi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enskribi |
|---|---|
| Präsens | enskribas |
| Präteritum | enskribis |
| Futur | enskribos |
| Konditional | enskribus |
| Imperativ (Volitiv) | enskribu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enskribanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enskribinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enskribonta |
Beispielsätze
- Bonvolu enskribi ĉi tien la ricevonton.Hier bitte den Empfänger eintragen. #12908266
- Enskribu tion en vian memoron!Schreib dir das hinter die Ohren! #546196Enskribu → enskribi: einschreiben
- Mi enskribis en mian memoron 2000 anglajn vortojn.Ich schrieb in mein Gedächtnis 2000 englische Worte hinein. #858323enskribis → enskribi: einschreiben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
enskribi alskribi ĉirkaŭskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
In anderen Sprachen
| English | inscribe (tr) |
|---|---|
| Español | inscribir |
| Português | inscrever |
| Français | inscrire |
| Italiano | iscrivere, inscrivere |
| Polski | wpisywać, zapisywać, wpisać |
| Русский | вписать |
| Українська | вписувати |
| Nederlands | bijschrijven |
| Čeština | zaznamenat (do něčeho) |
| Slovenčina | zaznamenať |
| Magyar | beír, bejegyez, berajzol |
| 中文 | 登记过 |
| 日本語 | 書き込む |
| Română | introduceți, salvați |
| Bahasa Indonesia | mencatatkan, mendaftarkan |
| Беларуская | упісваць, запісваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.