Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

transskribi

transskribi/transsˈkri.bi/

Offizielles Wort (Fundamento)

transskribi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „übertragen“.

Bedeutung

übertragenumschreibenkopierentranskribieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kopii tekston en alian dokumenton
    • verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn .
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron .
  2. Reskribi tekston per alia skribsistemo aŭ ortografio
    • transskribi ĉinan tekston per latinaj literoj
    • transskribi anglan vorton per la Internacia Alfabeto Fonetika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/transsˈkri.bi/
Silben
transs·KRI·bi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. transWurzeltransa
  2. skribWurzelskribo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivtransskribi
Präsenstransskribas
Präteritumtransskribis
Futurtransskribos
Konditionaltransskribus
Imperativ (Volitiv)transskribu
Partizip Aktiv · andauerndtransskribanta
Partizip Aktiv · abgeschlossentransskribinta
Partizip Aktiv · bevorstehendtransskribonta

Verwandte Wörter

skrib-

In anderen Sprachen

Englishcopy (tr), transcribe (tr)
Españoltranscribir
Portuguêstranscrever
Françaistranscrire
Italianotrascrivere, copiare, traslitterare
Polskiwypisać, przepisać
Русскийтранслитерировать (alilingven), транскрибировать (fonetike), переписать (куда-л.)
Українськапереписувати (копіювати), транскрибувати
Nederlandsoverschrijven
Češtinaopsat, přepsat
Slovenčinakopírovať, prepísať
Magyarátír, átmásol, átvezet
中文誊
日本語転記する
Românădezabonați, rescrieți
Catalàtranscriure
Bahasa Indonesiamengopi, menyalin, mengalihaksarakan, mentranskripsikan
ไทยถอดอักษร
Беларускаяперапісваць, капіяваць (тэкст перапісваньнем), транскрыбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.