Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

transskribi

transskribi/transsˈkri.bi/

Hivatalos szó (Fundamento)

transskribi eszperantó ige, jelentése „átír”.

Jelentés

átírátmásolátvezet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Kopii tekston en alian dokumenton
    • verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn .
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron .
  2. Reskribi tekston per alia skribsistemo aŭ ortografio
    • transskribi ĉinan tekston per latinaj literoj
    • transskribi anglan vorton per la Internacia Alfabeto Fonetika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/transsˈkri.bi/
Szótagok
transs·KRI·bi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. transszótőtransa
  2. skribszótőskribo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévtransskribi
jelen időtransskribas
múlt időtransskribis
jövő időtransskribos
feltételes módtransskribus
felszólító módtransskribu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatostransskribanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezetttransskribinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állótransskribonta

Rokon szavak

skrib-

Más nyelveken

Englishcopy (tr), transcribe (tr)
Españoltranscribir
Portuguêstranscrever
Françaistranscrire
Deutschübertragen, umschreiben, kopieren, transkribieren
Italianotrascrivere, copiare, traslitterare
Polskiwypisać, przepisać
Русскийтранслитерировать (alilingven), транскрибировать (fonetike), переписать (куда-л.)
Українськапереписувати (копіювати), транскрибувати
Nederlandsoverschrijven
Češtinaopsat, přepsat
Slovenčinakopírovať, prepísať
中文誊
日本語転記する
Românădezabonați, rescrieți
Catalàtranscriure
Bahasa Indonesiamengopi, menyalin, mengalihaksarakan, mentranskripsikan
ไทยถอดอักษร
Беларускаяперапісваць, капіяваць (тэкст перапісваньнем), транскрыбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.