Szótár · ige
subskribi
subskribi/subsˈkri.bi/
Hivatalos szótő: skrib- (Fundamento, 1905)
subskribi eszperantó ige, jelentése „aláír”.
Jelentés
aláír
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Skribi sian nomon sub io por montri sian aŭtorecon aŭ sian aprobon
- la reĝo Dario subskribis la dekreton
- subskribi per sia nomo dokumenton
lásd még: parafo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /subsˈkri.bi/
- Szótagok
- subs·KRI·bi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | subskribi |
|---|---|
| jelen idő | subskribas |
| múlt idő | subskribis |
| jövő idő | subskribos |
| feltételes mód | subskribus |
| felszólító mód | subskribu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | subskribanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | subskribinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | subskribonta |
Példamondatok
- Mi subskribis asekuran kontrakton kontraŭ akcidento.Baleset-biztosítást kötöttem. #1810029subskribis → subskribi: aláír
- Ne forgesu subskribi vian nomon.Ne felejtsd el aláírni a nevedet. #573344
- Bonvolu subskribi ĝin por mi.Légy szíves, írd ezt nekem alá. #665125subskribi: aláír
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- rossz minőség, megvetés
- -ad- tartós cselekvés
- -aĵ- konkrét dolog
- -il- eszköz, szerszám
- -ist- foglalkozás, követő
- -it- megcsinált (szenvedő, múlt)
- -iĝ- válik (valamivé)
- összetett szavak
subskribi alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribo surskribo transskribi
Más nyelveken
| English | sign (one's name) |
|---|---|
| Español | firmar, subscribir |
| Português | assinar |
| Français | signer, souscrire |
| Deutsch | unterschreiben, unterzeichnen |
| Italiano | firmare, sottoscrivere |
| Polski | podpisać |
| Русский | подписать |
| Українська | підписувати, ставити підпис |
| Nederlands | ondertekenen |
| Čeština | podepsat |
| Slovenčina | podpísať |
| 中文 | 签字 |
| 日本語 | 署名する |
| Română | semn |
| Svenska | underteckna, skriva under |
| Català | firmar |
| Bahasa Indonesia | menandatangani, teken, meneken |
| ไทย | ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ |
| Беларуская | падпісваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.