Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

subskribi

subskribi/subsˈkri.bi/

Oficiala radiko skrib- (Fundamento, 1905)

subskribi estas esperanta vorto (verbo): Skribi sian nomon sub io por montri….

Signifo

  1. Skribi sian nomon sub io por montri sian aŭtorecon aŭ sian aprobon
    • la reĝo Dario subskribis la dekreton
    • subskribi per sia nomo dokumenton

    vidu ankaŭ: parafo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/subsˈkri.bi/
Silaboj
subs·KRI·bi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. subradikosuba
  2. skribradikoskribo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivosubskribi
prezencosubskribas
preteritosubskribis
futurosubskribos
kondicionalosubskribus
volitivosubskribu
aktiva participo · daŭrantasubskribanta
aktiva participo · finitasubskribinta
aktiva participo · estontasubskribonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li estis devigita subskribi la kontrakton. #477254
  • Li kontraŭvole devis subskribi la kontrakton. #477256
  • Vi nur devas subskribi ĉi tie. #522028
  • Subskribu ĉi tiujn dokumentojn, mi petas. #636240

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

skrib-

En aliaj lingvoj

Englishsign (one's name)
Españolfirmar, subscribir
Portuguêsassinar
Françaissigner, souscrire
Deutschunterschreiben, unterzeichnen
Italianofirmare, sottoscrivere
Polskipodpisać
Русскийподписать
Українськапідписувати, ставити підпис
Nederlandsondertekenen
Češtinapodepsat
Slovenčinapodpísať
Magyaraláír
中文签字
日本語署名する
Românăsemn
Svenskaunderteckna, skriva under
Catalàfirmar
Bahasa Indonesiamenandatangani, teken, meneken
ไทยลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ
Беларускаяпадпісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.