Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

subskribi

subskribi/subsˈkri.bi/

Officiële stam skrib- (Fundamento, 1905)

subskribi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ondertekenen’.

Betekenis

ondertekenen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Skribi sian nomon sub io por montri sian aŭtorecon aŭ sian aprobon
    • la reĝo Dario subskribis la dekreton
    • subskribi per sia nomo dokumenton

    zie ook: parafo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/subsˈkri.bi/
Lettergrepen
subs·KRI·bi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. substamsuba
  2. skribstamskribo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsubskribi
tegenwoordige tijdsubskribas
verleden tijdsubskribis
toekomende tijdsubskribos
voorwaardelijke wijssubskribus
gebiedende wijs (volitief)subskribu
actief deelwoord · voortdurendsubskribanta
actief deelwoord · voltooidsubskribinta
actief deelwoord · aanstaandsubskribonta

Voorbeeldzinnen

  • Li estis devigita subskribi la kontrakton.Hij werd gedwongen het contract te ondertekenen. #477254
  • Li kontraŭvole devis subskribi la kontrakton.Hij moest tegen zijn wil het contract ondertekenen. #477256
  • Mi estis devigata subskribi la dokumenton.Ik werd verplicht het document te ondertekenen. #745992

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

skrib-

In andere talen

Englishsign (one's name)
Españolfirmar, subscribir
Portuguêsassinar
Françaissigner, souscrire
Deutschunterschreiben, unterzeichnen
Italianofirmare, sottoscrivere
Polskipodpisać
Русскийподписать
Українськапідписувати, ставити підпис
Češtinapodepsat
Slovenčinapodpísať
Magyaraláír
中文签字
日本語署名する
Românăsemn
Svenskaunderteckna, skriva under
Catalàfirmar
Bahasa Indonesiamenandatangani, teken, meneken
ไทยลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ
Беларускаяпадпісваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.