Esperantopedia

Váš účetPriateliaSprávyNastaveniaPanel správcu

Slovník · sloveso

transskribi

transskribi/transsˈkri.bi/

Oficiálne slovo (Fundamento)

transskribi je esperantské slovo (sloveso) s významom „kopírovať“.

Význam

kopírovaťprepísať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Kopii tekston en alian dokumenton
    • verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn .
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron .
  2. Reskribi tekston per alia skribsistemo aŭ ortografio
    • transskribi ĉinan tekston per latinaj literoj
    • transskribi anglan vorton per la Internacia Alfabeto Fonetika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/transsˈkri.bi/
Slabiky
transs·KRI·bi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. transkoreň
  2. skribkoreňskribo
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívtransskribi
prítomnýtransskribas
minulýtransskribis
budúcitransskribos
podmieňovacítransskribus
rozkazovacítransskribu
činné príčastie · prebiehajúci dejtransskribanta
činné príčastie · dokončený dejtransskribinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejtransskribonta

Príbuzné slová

skrib-

V iných jazykoch

Englishcopy (tr), transcribe (tr)
Españoltranscribir
Portuguêstranscrever
Françaistranscrire
Deutschübertragen, umschreiben, kopieren, transkribieren
Italianotrascrivere, copiare, traslitterare
Polskiwypisać, przepisać
Русскийтранслитерировать (alilingven), транскрибировать (fonetike), переписать (куда-л.)
Українськапереписувати (копіювати), транскрибувати
Nederlandsoverschrijven
Češtinaopsat, přepsat
Magyarátír, átmásol, átvezet
中文誊
日本語転記する
Românădezabonați, rescrieți
Catalàtranscriure
Bahasa Indonesiamengopi, menyalin, mengalihaksarakan, mentranskripsikan
ไทยถอดอักษร
Беларускаяперапісваць, капіяваць (тэкст перапісваньнем), транскрыбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.