surskribo

Bedeutung

Aufschrift

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Inschrift

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Skribaĵo sur objekto aŭ monumento
   • en tiu momento aperis fingroj de homa mano kaj komencis skribi […] sur la kalkita muro de la reĝa salono, kaj la reĝo […] diris al la saĝuloj de Babel: kiu ajn tralegos ĉi tiun surskribon kaj klarigos al mi ĝian signifon, tiu […] estos la tria reganto en la regno
   • sur la muroj troviĝis multe da surskriboj, el kiuj duono estis direktitaj kontraŭ la bela Italujo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/sursˈkri.bo/

Silben

surs·KRI·bo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. surWurzelsuro
2. skribWurzelskribo
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Legu la surskribon de la etikedo!Lies, was auf dem Etikett steht! #2321187surskribon → surskribo: Aufschrift
• Sur la medalo estis surskribo.Die Medaille hatte eine Inschrift. #2269820
• Tomo rekonis la surskribon sur la muro.Tom erkannte die Schrift auf der Mauer. #4507936surskribon → surskribo: Aufschrift

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0