surskribo

Sens

1. Inscription.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

épigrapheinscription

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Skribaĵo sur objekto aŭ monumento
   • en tiu momento aperis fingroj de homa mano kaj komencis skribi […] sur la kalkita muro de la reĝa salono, kaj la reĝo […] diris al la saĝuloj de Babel: kiu ajn tralegos ĉi tiun surskribon kaj klarigos al mi ĝian signifon, tiu […] estos la tria reganto en la regno
   • sur la muroj troviĝis multe da surskriboj, el kiuj duono estis direktitaj kontraŭ la bela Italujo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/sursˈkri.bo/

Syllabes

surs·KRI·bo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. surracinesuro
2. skribracineskribo
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Oni povis vidi apud la pordo la surskribon: "Oficejo de D-ro Bagoff".On pouvait voir écrit à côté de la porte : « Cabinet du docteur Bagoff ». #1389242surskribon → surskribo: Inscription
• Sur malnovaj tombŝtonoj ofte troviĝas gravuritaj kartoĉoj kun surskriboj kaj ornamaj motivoj.Les vieilles pierres tombales présentent souvent des cartouches gravés avec des inscriptions et des motifs décoratifs. #13220892

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0