Dictionnaire · adjectif
enskribita
enskribita/ens.kriˈbi.ta/
Racine officielle skrib- (Fundamento, 1905)
enskribita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inscrit ».
Sens
inscritinscriptible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (p.p. plurlatero rilate al cirklo aŭ p.p. pluredro rilate al sfero) Tia, ke ĉiuj ĝiaj verticoj situas sur la cirklo, aŭ sur la sfero
- ĉiuj verticoj de enskribita pluredro situas egaldistance al iu punkto, kiu estas la centro de sfero, en kiu ĝi estas enskribita.
- (p.p. cirklo rilate al plurlatero aŭ p.p. sfero rilate al pluredro) Tia, ke ĝi tanĝas ĉiujn laterojn de la plurlatero, aŭ ĉiujn facojn de la pluredro
- por ĉiu triangulo kaj por ĉiu regula plurlatero ekzistas enskribita cirklo
- por ĉiu kvaredro kaj por ĉiu regula pluredro ekzistas enskribita sfero
- (p.p. sfero rilate al konuso aŭ cilindro) Tia, ke ĝi tanĝas ĉiujn naskantojn de la dua figuro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ens.kriˈbi.ta/
- Syllabes
- ens·kri·BI·ta
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | enskribita | enskribitaj |
| complément d’objet (-n) | enskribitan | enskribitajn |
Phrases d’exemple
- Lia tristeco estis enskribita sur lia vizaĝo.Sa tristesse était inscrite sur son visage. #1853314
- Ĉu vi estas enskribita balotantino?Êtes-vous une électrice inscrite ? #1978743
- Ĉu vi estas enskribita?Es-tu inscrit ? #3158814
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
skrib-
- -o -a -i
- -it- fait (passif, passé)
enskribita ĉirkaŭskribita
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- -iĝ- devenir
- mots composés
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
Dans d’autres langues
| English | inscribed |
|---|---|
| Español | inscrito |
| Português | inscrito |
| Deutsch | einbeschrieben |
| Italiano | inscritto |
| Polski | wpisany |
| Русский | вписанный |
| Magyar | berajzolt |
| 日本語 | 内接した |
| Română | înscris |
| Беларуская | упісаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.