Dictionnaire · nom
skribejo
skribejo/skriˈbe.jo/
Racine officielle skrib- (Fundamento, 1905)
skribejo est un nom de l’espéranto qui signifie « bureau ».
Sens
bureaucabinet de travailscriptorium
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko aranĝita por skribado
- monaĥoj nomataj kopiistoj […] faris sian laboron en ejo trovita ene de preskaŭ ĉiuj monaĥejoj nomita latinlingve „scriptorium“ (skribejo) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /skriˈbe.jo/
- Syllabes
- skri·BE·jo
Structure du mot
- skribracineskribo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | skribejo | skribejoj |
| complément d’objet (-n) | skribejon | skribejojn |
Phrases d’exemple
- Patro enirigis lin en la skribejon.Père l'introduisit dans le bureau. #1071629
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
skrib-
- -o -a -i
- -ej- lieu
skribejo
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- -it- fait (passif, passé)
- -iĝ- devenir
- mots composés
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
Dans d’autres langues
| English | scriptorium |
|---|---|
| Español | despacho, estudio, scriptorium |
| Deutsch | Skriptorium, Schreibstube |
| Italiano | scrittoio |
| Polski | biuro, skryptorium |
| Русский | бюро, рабочий кабинет, скрипторий |
| Nederlands | kabinet, typkamer |
| Čeština | písárna |
| Slovenčina | pisáreň |
| Magyar | iroda, írószoba |
| 中文 | 打字室 |
| Română | birou, scriptoriu |
| Bahasa Indonesia | skriptorium |
| Беларуская | бюро, кантора, скрыпторый |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.