Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

skribisto

skribisto/skriˈbis.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

skribisto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „skryba”.

Znaczenie

  1. skryba, pisarz (urzędowy), sekretarz
  2. uczony w Piśmie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

soferpisarz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pisarka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Homo, kies profesio estas skribi aŭ transskribi
    • skribisto simple transskribas paperojn .
    • venadis skribisto de la reĝo kaj la ĉefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/skriˈbis.to/
Sylaby
skri·BIS·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. skribrdzeńskribo
  2. istprzyrostekzawód, zwolennik
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikskribistoskribistoj
biernik (-n)skribistonskribistojn

Przykładowe zdania

  • Tiam la skribisto de Gering venis en la ĉambron kaj donis al Gering ian leteronWtedy sekretarz Geringa wszedł do pokoju i dał Geringowi jakiś list.skribisto: skryba, pisarz, sekretarz
  • Kaj la ĉefpastroj kaj la skribistoj serĉis, kiamaniere ili povu mortigi lin, ĉar ili timis la popolonA arcykapłani i uczeni w Piśmie szukali sposobu, jak go zabić, gdyż bali się ludu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

skrib-

W innych językach

Englishcopyist (profession), scribe (profession)
Españolcopista, escribiente, escriba
Portuguêscopista, escriba
Françaiscopiste, écrivain public, scribe
DeutschSchreiber, Berufsschreiber
Italianocopista, scrivano, scriba
Русскийписец, писарь
Українськапереписувач, писар
Nederlandsschrijver, typist
Češtinapísař
Slovenčinapisár
Magyarírnok
中文抄经士
日本語筆耕者
Românăscrib
Svenskaskrivare (yrke)
Bahasa Indonesiakatib, sekretaris, penulis
ไทยอาลักษณ์
Беларускаяпісар, перапісчык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.