Dictionnaire · nom
spatelo
spatelo/spaˈte.lo/
spatelo est un nom de l’espéranto qui signifie « spatule ».
Sens
spatule
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plata kulero, ekz. uzata por miksi aŭ sterni duonlikvajn substancojn, aŭ por meti farbojn sur paletron
- la artisto estis preninta spatelon kun iom da olefarboj kaj tiris ĝin sur seninteresa foto
- nur en potoj argilaj mi kuiros, uzante lignajn spatelojn .
voir aussi: trulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /spaˈte.lo/
- Syllabes
- spa·TE·lo
Structure du mot
- spatelracinespatelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | spatelo | spateloj |
| complément d’objet (-n) | spatelon | spatelojn |
Phrases d’exemple
- Kie vi tenas la kuirejan spatelon?Où rangez-vous la spatule de cuisine ? #11591027
- Mia kuirarta helpo havas inteligenton de spatelo.Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule. #1780346
- Kie vi tenas la spatelon?Où ranges-tu la spatule ? #11591021
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | spatula |
|---|---|
| Deutsch | Spatel, Spachtel |
| Polski | szpachelka |
| Русский | шпатель |
| Українська | шпатель, лопатка, копистка |
| Nederlands | spatel |
| Čeština | lopatička, stěrka, špachtle |
| Slovenčina | špachtľa |
| Magyar | lapoc, spatula, simítólapát |
| 中文 | 抹刀 |
| 日本語 | へら, パレットナイフ, こて |
| Български | шпатула |
| Беларуская | шпатэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.