Dictionnaire · nom
stabejo
stabejo/staˈbe.jo/
Racine officielle stab- (Fundamento, 1905)
stabejo est un nom de l’espéranto qui signifie « poste de commandement ».
Sens
poste de commandement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: quartier général
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konstanta aŭ provizora loko, kie funkcias stabo
- en apuda ĉambro aranĝita kiel enketa stabejo, posttagmeze kunsidis Zajcev, Maĥmetali, Adams, Tuurken kaj Karal
- en liaj sonĝoj plurfoje revenis la figuro de la fremda soldato, liaj veturadoj inter la du generalstabejoj
voir aussi: centra oficejo, skribejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /staˈbe.jo/
- Syllabes
- sta·BE·jo
Structure du mot
- stabracinestabo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stabejo | stabejoj |
| complément d’objet (-n) | stabejon | stabejojn |
Phrases d’exemple
- La stabejo de Napoleono estis en forlasita muelejo.Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté. #1567629
- La flagoj de la mondo fiere flirtas ĉe la stabejo de Unuiĝintaj Nacioj.Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies. #5235368stabejo: poste de commandement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stab-
- -o
- -ej- lieu
stabejo
Dans d’autres langues
| English | headquarters |
|---|---|
| Deutsch | Hauptquartier, Stabsstelle |
| Italiano | quartier generale |
| Polski | sztab |
| Nederlands | hoofdkwartier |
| 中文 | 指挥部 |
| Български | щаб |
| Беларуская | штаб (месца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.