Dictionnaire · verbe
sufiĉi
sufiĉi/suˈfi.tʃi/
Racine officielle sufiĉ- (Fundamento, 1905)
sufiĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « suffire ».
Sens
suffire
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Suffire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
suffire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aller
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esti sufiĉa
- unu atestanto ne sufiĉas, por kondamni homon al morto
- por pagi tian ŝuldon sufiĉos malgranda parto da miaj enspezoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /suˈfi.tʃi/
- Syllabes
- su·FI·ĉi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sufiĉracinesufiĉi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sufiĉi |
|---|---|
| présent | sufiĉas |
| passé | sufiĉis |
| futur | sufiĉos |
| conditionnel | sufiĉus |
| volitif | sufiĉu |
| participe actif · en cours | sufiĉanta |
| participe actif · accompli | sufiĉinta |
| participe actif · sur le point de | sufiĉonta |
Phrases d’exemple
- Panpeco ne sufiĉis por satigi lin.Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. #496181
- Por hodiaŭ sufiĉas, mi estas laca.C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué. #656745
- La lumo ĝuste sufiĉas por legi.Il y a juste assez de lumière pour lire. #674195
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | suffice |
|---|---|
| Español | ser suficiente |
| Deutsch | ausreichen, genügen, langen |
| Polski | wystarczać |
| Русский | хватать, быть достаточным |
| Українська | бути достатнім, вистачати |
| Nederlands | voldoende zijn, genoeg zijn |
| Čeština | stačit |
| Magyar | elegendő, elégséges |
| 中文 | 足 |
| 日本語 | 十分である |
| Català | bastar |
| עברית | להספיק |
| Bahasa Indonesia | cukup |
| Беларуская | быць дастатковым, хапаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.