辞書 · 動詞
sufiĉi
sufiĉi/suˈfi.tʃi/
sufiĉiは、「足りる、十分である」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
足りる、十分である
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 足りる、十分である
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
十分である
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 足りる, 足る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti sufiĉa
- unu atestanto ne sufiĉas, por kondamni homon al morto
- por pagi tian ŝuldon sufiĉos malgranda parto da miaj enspezoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /suˈfi.tʃi/
- 音節
- su·FI·ĉi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sufiĉ語根sufiĉi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sufiĉi |
|---|---|
| 現在 | sufiĉas |
| 過去 | sufiĉis |
| 未来 | sufiĉos |
| 仮定法 | sufiĉus |
| 命令法 | sufiĉu |
| 能動分詞 · 進行中 | sufiĉanta |
| 能動分詞 · 完了 | sufiĉinta |
| 能動分詞 · これから | sufiĉonta |
例文
- La domo estas malgranda, sed al ni ĝi sufiĉas.その家は小さいが、私たちには十分だ。 #2182972
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | suffice |
|---|---|
| Español | ser suficiente |
| Français | suffire |
| Deutsch | ausreichen, genügen, langen |
| Polski | wystarczać |
| Русский | хватать, быть достаточным |
| Українська | бути достатнім, вистачати |
| Nederlands | voldoende zijn, genoeg zijn |
| Čeština | stačit |
| Magyar | elegendő, elégséges |
| 中文 | 足 |
| Català | bastar |
| עברית | להספיק |
| Bahasa Indonesia | cukup |
| Беларуская | быць дастатковым, хапаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。