Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

sukuri

sukuri/suˈku.ri/

sukuri est un verbe de l’espéranto qui signifie « secourir ».

Sens

  1. Secourir (un blessé).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

secourir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Doni la unuan helpon kaj flegon al vunditoj
    • hodiaŭ oni sukuras unue per senhezita spirodonado kaj ritma korpremado, ĝis venos ambulanco
    • aĉeteblaj sukurkestoj kutime surhavas krucforman signon por esti pli facile rekoneblaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/suˈku.ri/
Syllabes
su·KU·ri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sukurracinesukuri
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsukuri
présentsukuras
passésukuris
futursukuros
conditionnelsukurus
volitifsukuru
participe actif · en courssukuranta
participe actif · accomplisukurinta
participe actif · sur le point desukuronta

Phrases d’exemple

  • Mi venas por sukuri vin!Je me porte à ton secours ! #2964133
  • Ĉu vi povas sukuri lin?Peux-tu lui donner les premiers soins ? #3304447sukuri: Secourir
  • Mi venis ĉi tien por sukuri vin.Je suis venue ici pour vous secourir. #6601614

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sukur-

Dans d’autres langues

Englishto give first aid
Españolsocorrer
DeutschErste Hilfe leisten
Italianosoccorrere
Polskiudzielić pierwszej pomocy
Русскийоказать первую помощь
Українськанадавати першу допомогу
Nederlandseerste hulp verlenen
Češtinaposkytnout první pomoc
Slovenčinaposkytnúť prvú pomoc
Magyarelsősegélyben részesít
中文急救
Catalàsocórrer, donar els primers auxilis, prestar els primers auxilis
Беларускаяаказваць першую дапамогу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.