Dictionnaire · nom
sunombrelo
sunombrelo/su.nomˈbre.lo/
Racine officielle ombrel- (Fundamento, 1905)
sunombrelo est un nom de l’espéranto qui signifie « ombrelle ».
Sens
- Parasol, ombrelle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ombrelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ombrelo taŭga por ŝirmi de sunlumo
- strandoseĝoj – tage lueblaj kun sunombrelo kontraŭ nur kvin eŭroj
- la daktilpalmo etendis sian ŝirman foliaron tre alte, kvazaŭ ĝi volus ludi la rolon de sunombrelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /su.nomˈbre.lo/
- Syllabes
- su·nom·BRE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sunombrelo | sunombreloj |
| complément d’objet (-n) | sunombrelon | sunombrelojn |
Phrases d’exemple
- Mi intencas aĉeti novan sunombrelon.Je songe à acheter un nouveau parasol. #4286499
- "Gardu vin"! flustris la bandito, "Mi alsaltos vin, kiel norvega hajlo sunombrelon".Prends garde ! murmura le brigand, je vais fondre sur toi, comme la grêle de Norvège sur un parasol. #3294612
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ombrel-
- -o
- mots composés
sunombrelo pluvombrelo
Dans d’autres langues
| English | parasol |
|---|---|
| Deutsch | Sonnenschirm |
| Polski | parasol przeciwsłoneczny |
| Русский | зонт от солнца, зонтик от солнца |
| Українська | парасолька від сонця |
| Nederlands | parasol, zonnescherm |
| Čeština | slunečník |
| Slovenčina | slnečník |
| Magyar | napernyő |
| 中文 | 阳伞 |
| 日本語 | 日傘 |
| Català | para-sol |
| فارسی | چتر آفتابی |
| Bahasa Indonesia | parasol |
| Беларуская | парасон ад сонца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.