Dictionnaire · nom
tabuo
tabuo/taˈbu.o/
tabuo est un nom de l’espéranto qui signifie « tabou ».
Sens
- Tabou.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tabou (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tabou
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Absoluta kaj nekritikebla malpermeso tuŝi aŭ fari iun aferon
- la malpermeso de incesto estas unu el la plej malnovaj tabuoj
- en praaj religioj la nomo de la etna dio estis tabuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /taˈbu.o/
- Syllabes
- ta·BU·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- taburacinetabuo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tabuo | tabuoj |
| complément d’objet (-n) | tabuon | tabuojn |
Phrases d’exemple
- Neniu tabuo estas konata kiel universala.On ne connaît aucun tabou qui soit universel. #6154879
- Sangadulto estas tabuo trovata en preskaŭ ĉiuj kulturoj.L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures. #3454830
- Sekseco ankoraŭ estas tabuo.Le sexe est encore un tabou. #5135353
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabu-
- -o -a
tabuo tabua
Dans d’autres langues
| English | taboo |
|---|---|
| Español | tabú |
| Português | tabu |
| Deutsch | Tabu |
| Polski | tabu |
| Русский | табу |
| Українська | табу, заборона |
| Nederlands | taboe |
| Čeština | nedotknutelný, posvátný, tabu |
| Slovenčina | nedotknuteľný, posvätný, tabu |
| Magyar | tabu |
| 中文 | 忌讳 |
| 日本語 | タブー |
| Svenska | tabu |
| Català | tabú |
| Беларуская | табу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.