Dictionnaire · nom
tajfuno
tajfuno/tajˈfu.no/
tajfuno est un nom de l’espéranto qui signifie « typhon ».
Sens
typhon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tropika ciklono, kirloventego estiĝanta super oceano
- unu informas pri katastrofa tajfuno en Japanio, kiu detruegis domojn, kaŭzis inundegojn kaj mortigis plurdek homojn
- ĉu estas ankaŭ hazardo, ke ĉi-jare tutmonde estis aparte multaj ŝtormegoj, tempestoj, uraganoj kaj precipe tajfunoj, ciklonoj kaj tornadoj, do kirloŝtormoj?
voir aussi: tornado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tajˈfu.no/
- Syllabes
- taj·FU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tajfunracinetajfuno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tajfuno | tajfunoj |
| complément d’objet (-n) | tajfunon | tajfunojn |
Phrases d’exemple
- La ĵurnalo indikas, ke tajfuno survojas.Le journal indique qu'un typhon est en route. #1862104
- La tajfuno malfortiĝis kaj iĝis ŝtormo.Le typhon s'est affaibli et s'est transformé en tempête. #2702853
- Okazis elektra paneo dum la tajfuno.Il y a eu une panne d'électricité pendant le typhon. #3617028
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | typhoon |
|---|---|
| Español | tifón (sobre el mar) |
| Deutsch | Taifun |
| Polski | tajfun |
| Русский | тайфун, тропический циклон |
| Українська | тайфун |
| Nederlands | tropische cycloon, tyfoon, taifoen |
| Čeština | tajfun |
| Slovenčina | tajfún |
| 中文 | 台风 |
| 日本語 | 台風 |
| Català | tifó |
| ไทย | ไต้ฝุ่น |
| Беларуская | тайфун |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.