Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

tajfuno

tajfuno/tajˈfu.no/

tajfuno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «tifone».

Significato

tifone

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tropika ciklono, kirloventego estiĝanta super oceano
    • unu informas pri katastrofa tajfuno en Japanio, kiu detruegis domojn, kaŭzis inundegojn kaj mortigis plurdek homojn
    • ĉu estas ankaŭ hazardo, ke ĉi-jare tutmonde estis aparte multaj ŝtormegoj, tempestoj, uraganoj kaj precipe tajfunoj, ciklonoj kaj tornadoj, do kirloŝtormoj?

    vedi anche: tornado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tajˈfu.no/
Sillabe
taj·FU·no

Struttura della parola

  1. tajfunradicetajfuno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotajfunotajfunoj
complemento oggetto (-n)tajfunontajfunojn

Frasi di esempio

  • La tajfuno malhelpis nin reiri al Tokio.Il tifone ci impedì di tornare a Tokio. #10552188
  • La tajfuno batadas la marbordon.Il tifone si abbatte sulla costa. #13407333
  • La tajfuno batadis la marbordon.Il tifone si stava abbattendo sulla costa. #13407334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishtyphoon
Españoltifón (sobre el mar)
Françaistyphon
DeutschTaifun
Polskitajfun
Русскийтайфун, тропический циклон
Українськатайфун
Nederlandstropische cycloon, tyfoon, taifoen
Češtinatajfun
Slovenčinatajfún
中文台风
日本語台風
Catalàtifó
ไทยไต้ฝุ่น
Беларускаятайфун

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.