辞書 · 名詞
tajfuno
tajfuno/tajˈfu.no/
tajfunoは、「台風」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
台風
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 颱風
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tropika ciklono, kirloventego estiĝanta super oceano
- unu informas pri katastrofa tajfuno en Japanio, kiu detruegis domojn, kaŭzis inundegojn kaj mortigis plurdek homojn
- ĉu estas ankaŭ hazardo, ke ĉi-jare tutmonde estis aparte multaj ŝtormegoj, tempestoj, uraganoj kaj precipe tajfunoj, ciklonoj kaj tornadoj, do kirloŝtormoj?
参照: tornado
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tajˈfu.no/
- 音節
- taj·FU·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tajfun語根tajfuno
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tajfuno | tajfunoj |
| 対格（-n） | tajfunon | tajfunojn |
例文
- Li staris apud ŝi, kaj provis ŝirmi ŝin kontraŭ la tajfuno.彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。 #2928090
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | typhoon |
|---|---|
| Español | tifón (sobre el mar) |
| Français | typhon |
| Deutsch | Taifun |
| Polski | tajfun |
| Русский | тайфун, тропический циклон |
| Українська | тайфун |
| Nederlands | tropische cycloon, tyfoon, taifoen |
| Čeština | tajfun |
| Slovenčina | tajfún |
| 中文 | 台风 |
| Català | tifó |
| ไทย | ไต้ฝุ่น |
| Беларуская | тайфун |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。