Esperantopedia

Dictionnaire · nom

taktiko

taktiko/takˈti.ko/

Racine officielle taktik- (1. Oficiala Aldono, 1909)

taktiko est un nom de l’espéranto qui signifie « tactique ».

Sens

  1. Tactique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tactique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Arto aranĝi kaj utiligi armeojn sur batalkampo
    • la aliancoj, taktikoj kaj kolizioj inter la diversaj gentoj, iliaj estroj kaj armeoj, enpensigas paralelaĵojn niatere
    • [ili] kritikas la taktikon de Hanibalo .

    voir aussi: manovro, strategio

  2. Lerta apliko de siaj rimedoj celanta sukceson
    • ni enirigis kvar anstataŭantojn kaj ordonis nian teamon ŝanĝi la taktikon, tiam ni sukcesis enpafi tri golojn antaŭ la paŭzo
    • Juliino komprenis, ke estas neutile provi diskutadon kun tiu malfeliĉulino, kiun frenezigis la ĵaluzeco: do ŝi ŝanĝis sian taktikon

    voir aussi: procedo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/takˈti.ko/
Syllabes
tak·TI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. taktikracinetaktiko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettaktikotaktikoj
complément d’objet (-n)taktikontaktikojn

Phrases d’exemple

  • Lia taktiko estas pli ol travidebla.Sa tactique est plus que transparente. #2421306
  • La laŭorigina determinado estas polica taktiko kritikata.Le profilage racial est une tactique policière controversée. #2943636
  • Ni devas adapti niajn taktikojn.Nous devons adapter nos tactiques. #12339373

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishtactics
Españoltáctica
Portuguêstática
DeutschTaktik
Italianotattica
Polskitaktyka
Русскийтактика
Українськатактика
Nederlandstactiek
Češtinataktika
Slovenčinataktika
Magyarharcászat, taktika
中文战术
日本語戦術
Българскитактика
Svenskataktik
Catalàtàctica
فارسیتاکتیک، راهکار
Беларускаятактыка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.