Dictionnaire · verbe
tani
tani/ˈta.ni/
tani est un verbe de l’espéranto qui signifie « tanner ».
Sens
- Tanner, préparer les cuirs pour les rendre imputrescibles.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Transformi per taŭgaj procedoj bestan felon en ledon
- [ĉe] barilo […] pendis feloj kaj haŭtoj, krudaj kaj tanitaj
- maljuna homo, kiu havas vizaĝon de l' koloro de tanita haŭto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈta.ni/
- Syllabes
- TA·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tanracinetani
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | tani |
|---|---|
| présent | tanas |
| passé | tanis |
| futur | tanos |
| conditionnel | tanus |
| volitif | tanu |
| participe actif · en cours | tananta |
| participe actif · accompli | taninta |
| participe actif · sur le point de | tanonta |
Phrases d’exemple
- Mi tanis la ledon.Je tannais le cuir. #3113425
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tan-
- -i
tani
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | tan |
|---|---|
| Español | curtir |
| Português | curtir (pele), surrar |
| Deutsch | gerben |
| Polski | garbować |
| Русский | дубить |
| Українська | дубити (шкіру) |
| Nederlands | looien |
| Čeština | tvrdit, utvrzovat, vydělat kůži, vydělávat kůži |
| Slovenčina | vypracovať kožu činidlom |
| Magyar | cserez |
| 中文 | 制革 |
| 日本語 | なめす, 打ちすえる |
| Svenska | garva |
| Català | adobar, assaonar |
| Беларуская | дубіць (скуру), вырабляць (скуру) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.