Dictionnaire · nom
tarantulo
tarantulo/ta.ranˈtu.lo/
Racine officielle tarantul- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tarantulo est un nom de l’espéranto qui signifie « tarentule ».
Sens
tarentule
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mygale
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Specio de luparaneo (Lycosa tarentula), helbruna kun nigraj strioj sur la dorso, vivanta en tertruoj en Mediteraneo.
- Iuj grandaj araneoj el familio (Theraphosidae); birdaraneo
- la bird-manĝanta Goliato (aŭ giganta tarantulo) estas […] verŝajne la plej granda speco de araneo en la mondo, [ĝi] vivas en la tropikaj ĝangaloj de Suda Ameriko, kaj [ĝiaj] kruroj povas etendiĝi ĝis 30 centimetroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ta.ranˈtu.lo/
- Syllabes
- ta·ran·TU·lo
Structure du mot
- tarantulracinetarantulo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tarantulo | tarantuloj |
| complément d’objet (-n) | tarantulon | tarantulojn |
Phrases d’exemple
- Mi timas grandajn, nigrajn, harajn tarantulojn.J'ai peur des grosses tarentules noires et velues ! #652333
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | tarântula |
|---|---|
| Deutsch | Tarantel, Vogelspinne |
| Polski | tarantula |
| Русский | тарантул |
| Українська | тарантул |
| Nederlands | tarantula |
| Čeština | tarantule |
| Slovenčina | tarantula |
| Magyar | tarantella(pók) |
| 中文 | 捕鸟蛛 |
| 日本語 | タランチュラコモリグモ |
| Català | taràntula |
| فارسی | رتیلاء، رتیل |
| Bahasa Indonesia | tarantula serigala Eropa, tarantula |
| Беларуская | тарантул, павук-птушкаед (зь сям’і Theraphosidae) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.