Dictionnaire · nom
tegaĵo
tegaĵo/teˈɡa.ʒo/
Racine officielle teg- (Fundamento, 1905)
tegaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « couche ».
Sens
couchepelliculeenrobage
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kio tegas; tego: , tabulaĵo) kaj fenestroj malkaŝas la konstrutempon
- kolonojn li konstruis el arĝento […] la tegaĵon el purpuro
- la tegaĵo de la malnova seĝo en la angulo krevis
voir aussi: sternaĵo
- (de subaro) La plej malgranda aro kun la dezirataj ecoj, kiu ĝin inkluzivas.
- (konveksa tegaĵo)
- konveksa surfaco aŭ solido estas konveksa tegaĵo de ĝia rando
- la konveksa tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj pezocentroj de ĝiaj elementoj kun pozitivaj koeficientoj.
- (lineara tegaĵo)
- la lineara tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj linearaj kombinaĵoj de ĝiaj elementoj
- ĝi estas la submodulo naskita de la koncerna subaro.
- (algebra tegaĵo de korpo K en superkorpo K' de ĝi) La aro de ĉiuj algebraj super K elementoj de K'
- la algebra tegaĵo de K estas algebra superkorpo de ĝi
- korpo, kiu egalas al sia algebra tegaĵo, estas algebre fermita.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teˈɡa.ʒo/
- Syllabes
- te·GA·ĵo
Structure du mot
- tegracinetegi
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tegaĵo | tegaĵoj |
| complément d’objet (-n) | tegaĵon | tegaĵojn |
Mots de la même famille
teg-
- -i
- -aĵ- chose concrète
tegaĵo
- -il- outil
Dans d’autres langues
| English | covering, surface, coating |
|---|---|
| Deutsch | Überzug |
| Polski | pokrycie, powłoka, obicie, płaszcz (tech. |
| Русский | покрытие, оболочка |
| Українська | покриття, наволочка, чохол, облицювання |
| Magyar | huzat, bevonat, burkolat |
| 中文 | 涂层 |
| 日本語 | 上張り |
| فارسی | روکش |
| Bahasa Indonesia | selimut, selubung, sarung, kain penutup |
| Беларуская | пакрыцьцё, абалонка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.