Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tegaĵo

tegaĵo/teˈɡa.ʒo/

Racine officielle teg- (Fundamento, 1905)

tegaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « couche ».

Sens

couchepelliculeenrobage

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Tio, kio tegas; tego: , tabulaĵo) kaj fenestroj malkaŝas la konstrutempon
    • kolonojn li konstruis el arĝento […] la tegaĵon el purpuro
    • la tegaĵo de la malnova seĝo en la angulo krevis

    voir aussi: sternaĵo

  2. (de subaro) La plej malgranda aro kun la dezirataj ecoj, kiu ĝin inkluzivas.
  3. (konveksa tegaĵo)
    • konveksa surfaco aŭ solido estas konveksa tegaĵo de ĝia rando
    • la konveksa tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj pezocentroj de ĝiaj elementoj kun pozitivaj koeficientoj.
  4. (lineara tegaĵo)
    • la lineara tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj linearaj kombinaĵoj de ĝiaj elementoj
    • ĝi estas la submodulo naskita de la koncerna subaro.
  5. (algebra tegaĵo de korpo K en superkorpo K' de ĝi) La aro de ĉiuj algebraj super K elementoj de K'
    • la algebra tegaĵo de K estas algebra superkorpo de ĝi
    • korpo, kiu egalas al sia algebra tegaĵo, estas algebre fermita.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/teˈɡa.ʒo/
Syllabes
te·GA·ĵo

Structure du mot

  1. tegracinetegi
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettegaĵotegaĵoj
complément d’objet (-n)tegaĵontegaĵojn

Mots de la même famille

teg-

Dans d’autres langues

Englishcovering, surface, coating
DeutschÜberzug
Polskipokrycie, powłoka, obicie, płaszcz (tech.
Русскийпокрытие, оболочка
Українськапокриття, наволочка, чохол, облицювання
Magyarhuzat, bevonat, burkolat
中文涂层
日本語上張り
فارسیروکش
Bahasa Indonesiaselimut, selubung, sarung, kain penutup
Беларускаяпакрыцьцё, абалонка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.