Dictionnaire · nom
trobadoro
trobadoro/tro.baˈdo.ro/
trobadoro est un nom de l’espéranto qui signifie « troubadour ».
Sens
- Troubadour.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
troubadour
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: trouvère, trobairitz
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Lirika kortega poeto eŭropa, precipe okcitan-lingva, el la 12a, 13a jarcentoj
- temas pri kantoj grandparte mez-epokaj, el la tempo trobadora aŭ trubadura, ĉefe katalunaj kaj okcitanaj
- la folklora muziko estas fundamenta en la historio de Portugalio, kies radikoj troviĝas en la trobadora kantado mezepoka
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tro.baˈdo.ro/
- Syllabes
- tro·ba·DO·ro
Structure du mot
- trobadorracinetrobadoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | trobadoro | trobadoroj |
| complément d’objet (-n) | trobadoron | trobadorojn |
Phrases d’exemple
- Kiuj estis la trobadoroj?Qui étaient les troubadours ? #13099122
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | troubadour |
|---|---|
| Español | trovador |
| Português | trovador |
| Deutsch | Troubadour |
| Polski | trubadur |
| Русский | трубадур |
| Українська | трубадур |
| Nederlands | troubadour |
| Čeština | trubadúr |
| Slovenčina | trubadúr |
| Magyar | trubadúr |
| 中文 | 游吟诗人 |
| 日本語 | トルバドゥール |
| Català | trobador |
| Беларуская | трубадур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.