Dictionnaire · nom
tubisto
tubisto/tuˈbis.to/
Racine officielle tub- (Fundamento, 1905)
tubisto est un nom de l’espéranto qui signifie « plombier ».
Sens
plombier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tuyauteur, homme à pipe
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Metiisto por instalado kaj riparado de tuboj de akvo, hejtado, defluo, necesseĝaj ktp
- en 1937 malfermis surloke la heredinto Fritz Höber metiejon de tubisto kaj instalalisto
- [li] dum la Granda Depresio vivtenis sian familion laborante kiel tubisto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tuˈbis.to/
- Syllabes
- tu·BIS·to
Structure du mot
- tubracinetubo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tubisto | tubistoj |
| complément d’objet (-n) | tubiston | tubistojn |
Phrases d’exemple
- Tomo ne estas tubisto.Tom n'est pas plombier. #12312930
- La tubisto uzis multajn ilojn por ripari nian lavujon.Le plombier a utilisé de nombreux outils pour réparer notre évier. #790200
- Mi bezonas tubiston.J'ai besoin d'un plombier. #8207608
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | plumber |
|---|---|
| Português | bombeiro hidráulico, encanador |
| Deutsch | Klempner |
| Polski | hydraulik, kanalarz (pot.) |
| Русский | водопроводчик, сантехник |
| Українська | монтажник труб, трубопровідник, водопровідник, газопровідник |
| Nederlands | loodgieter |
| Magyar | csőszerelő, vízszerelő |
| 中文 | 水管工 |
| Català | llauner |
| Bahasa Indonesia | tukang leding, tukang pipa |
| Беларуская | вадаправоднік, газаправоднік, мантажнік труб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.