Dictionnaire · nom

tubo

tubo/ˈtu.bo/

tubo est un nom de l’espéranto qui signifie « tube ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tuyau

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Longa kava cilindroforma diversmateria ilo servanta por plej diversaj uzoj
- plumba, kaŭĉuka, vitra tubo
- tubo de pipo, de trumpeto, de pafilo, de kanono
Vakutubo
- ilia ekipaĵo konsistas el du ikso-radiaj tuboj: temas pri kolimatiloj kaj detektiloj de ambaŭ flankoj de ĉiu (plejofte pri tio nekonscia) pasaĝero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	tubo	tuboj
complément d’objet (-n)	tubon	tubojn

Televidiloj kun katoda tubo konsideriĝas eksmodaj.Les postes de télévision à tubes cathodiques sont considérés comme obsolètes. #1287757
Io estas blokita en la tubo.Il y a quelque chose de coincé dans le tuyau. #3188541
Fermu la kranon al la tubo!Coupez l'alimentation du tuyau ! #5111417

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

tub-

English	tube, hose (tube), vacuum tube
Deutsch	Rohr, Röhre, Leitung, Schlauch (flekstubo)
Polski	rura, tuba, przewód
Русский	труба, трубка, шланг, тюбик
Українська	трубка
Nederlands	buis, slang (flekstubo)
Čeština	hlaveň, roura, trouba, trubice
Slovenčina	rúra, trubica
Magyar	cső
中文	管
日本語	チューブ
Български	тръба, маркуч (flekstubo)
Hrvatski	cijev
Slovenščina	cev
Lietuvių	vamzdis
Latviešu	caurule
Eesti	toru
Dansk	rør
Íslenska	rör
Català	tub, canonada, canó
Galego	tubo
Euskara	hodi
العربية	أنبوب
हिन्दी	ट्यूब
বাংলা	টিউব
اردو	ٹیوب
한국어	튜브
Tiếng Việt	ống

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.