Dictionnaire · nom
turo
turo/ˈtu.ro/
turo est un nom de l’espéranto qui signifie « tour ».
Sens
- Tour.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tour (bâtiment)tour (échecs)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tour
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tre alta, ne tre vasta konstruaĵo, plej ofte ronda aŭ kvadrata: )
- ni konstruu al ni […] turon, kies supro atingos la ĉielon (vd Babelturo)
- la gardostaranto staris sur la turo […] kaj li ekvidis la alproksimiĝantan amason
- Ŝakpeco kutime figurata per turo, movebla laŭ vertikaloj aŭ horizontaloj de la ŝaktabulo
- turo estas tre utila por protekti la antaŭeniron de peono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtu.ro/
- Syllabes
- TU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- turracineturo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | turo | turoj |
| complément d’objet (-n) | turon | turojn |
Phrases d’exemple
- La turo videblas de ĉi tie.La tour peut être vue d'ici. #568108
- La aviadilo alvokis la flugdirektan turon.L'avion contacta la tour de contrôle. #1051779
- Ni vidis la turon de malproksime.Nous avons vu la tour au loin. #1362354
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tur-
- -o
turo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | tower, rook |
|---|---|
| Español | torre |
| Português | torre |
| Deutsch | Turm |
| Italiano | torre, torre (scacchi) |
| Polski | wieża |
| Русский | башня, ладья |
| Українська | вежа, башта, вишка, тура |
| Nederlands | toren |
| Čeština | věž |
| Slovenčina | veža |
| Magyar | torony, bástya |
| 中文 | 楼 |
| 日本語 | 塔 |
| Svenska | torn |
| हिन्दी | मीनार [mīnār] |
| Bahasa Indonesia | menara, benteng (bidak catur) |
| Беларуская | вежа, вышка, тура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.