Dictionnaire · nom
valono
valono/vaˈlo.no/
Racine officielle valon- (10. Oficiala Aldono, 2023)
valono est un nom de l’espéranto qui signifie « Wallon ».
Sens
- Wallon.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Wallon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: Wallonne
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Franclingva enloĝanto de la belga regiono Valonujo
- la Flandroj kaj Valonoj kunlaboris en la nederlandlingvaj resp. franclingvaj laboristaj Esperanto-asocioj
- politikistoj plu diskutu kaj decidu, rapide por ne lasi Belgion sen registaro, tio malbonas por ĉiuj belgoj, ĉu valonoj, ĉu bruselanoj, ĉu flandroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vaˈlo.no/
- Syllabes
- va·LO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- valonracinevalono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | valono | valonoj |
| complément d’objet (-n) | valonon | valonojn |
Phrases d’exemple
- Ne estas belgoj, nur estas valonoj kaj flandroj.Il n'y a pas de Belge, il n'y a que des Wallons et des Flamands. #555031
- Se la valonoj aliĝas al Francujo, la lubekanoj sekvos ilin.Si les Wallons se rattachent à la France, les Lubecquois les suivront. #2327151
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | Walloon |
|---|---|
| Español | valón |
| Português | valão |
| Deutsch | Wallone |
| Polski | Walończyk |
| Русский | валлон |
| Українська | валлон |
| Nederlands | Waal |
| Magyar | vallon |
| 日本語 | ワロン人 |
| Català | való (subst.) |
| فارسی | والُن، والون |
| Беларуская | валён |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.