Dictionnaire · nom
vefto
vefto/ˈvef.to/
vefto est un nom de l’espéranto qui signifie « trame ».
Sens
- Trame.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
trame
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fadenoj, kiujn oni pasigas inter la varperojn
- teksisto intermetas la vefton por fari teksaĵon
- la patroneo estas farita pere de alternantaj bendoj de koloritaj (antaŭ-tinkturitaj) fadenoj teksitaj kiel varpo kaj vefto je dekstraj anguloj unu kontraŭ la alia .
partie de: teksaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvef.to/
- Syllabes
- VEF·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- veftracinevefto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vefto | veftoj |
| complément d’objet (-n) | vefton | veftojn |
Dans d’autres langues
| English | weft |
|---|---|
| Español | trama |
| Português | trama, tecido |
| Deutsch | Schuss (Gewebe), Einschlag (Gewebe), Eintrag (Gewebe) |
| Polski | wątek (materiału) |
| Русский | уток |
| Українська | піткання, утік, уток |
| Nederlands | inslag |
| Čeština | osnova |
| Slovenčina | priečne nite (text.), útok |
| Magyar | vetülék |
| 中文 | 纬纱 |
| 日本語 | 横糸 |
| Català | trama |
| Беларуская | уток |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.