Dictionnaire · nom
vendejo
vendejo/venˈde.jo/
Racine officielle vend- (Fundamento, 1905)
vendejo est un nom de l’espéranto qui signifie « magasin ».
Sens
- Magasin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
magasin (tout lieu de vente)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: boutique, magasin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ejo, destinita por publika vendado kaj aĉetado de varoj
- sur [la strateto], kiu antaŭe estis vendejo por verdaĵoj, troviĝas [...] porko el kupro
- la fiŝo estis kaptita, alportita sur la vendejon, tie oni ĝin vendis, kaj ĝi venis en la kuirejon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /venˈde.jo/
- Syllabes
- ven·DE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vendracinevendo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vendejo | vendejoj |
| complément d’objet (-n) | vendejon | vendejojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi aĉetis libron en tiu vendejo.Elle a acheté un livre dans cette boutique. #531602
- Mi estas iranta al la vendejo.Je vais au magasin. #655353
- Kie troviĝas la plej proksima vendejo?Où se trouve le magasin le plus proche ? #656259
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vend-
- -o -i
- -ej- lieu
vendejo ĉiovendejo supervendejo vendejego
- -ad- action continue
- -ist- métier, adepte
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | store (n, a place to sell things), shop (n) |
|---|---|
| Español | tienda |
| Português | loja |
| Deutsch | Geschäft |
| Polski | delikatesy, rynek, sklep |
| Русский | магазин |
| Українська | магазин |
| Nederlands | winkel |
| Čeština | obchod, prodejna |
| Slovenčina | obchod, predajňa |
| Magyar | üzlet, bolt |
| Türkçe | mağaza(satım yapılan her yer) |
| 中文 | 店 |
| 日本語 | ショップ |
| Български | магазин |
| Hrvatski | dućan |
| Slovenščina | trgovina |
| Lietuvių | parduotuvė |
| Latviešu | veikals |
| Eesti | pood |
| Dansk | butik |
| Íslenska | búð |
| Ελληνικά | μαγαζί, κατάστηρα |
| Català | botiga, tenda |
| Galego | tenda |
| Euskara | denda |
| العربية | متجر |
| हिन्दी | दुकान |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.