Dictionnaire · nom
vermuto
vermuto/verˈmu.to/
Racine officielle vermut- (2. Oficiala Aldono, 1919)
vermuto est un nom de l’espéranto qui signifie « vermouth ».
Sens
- Vermut, vin blanc dans lequel on fait macérer des plantes aromatiques.
- Quelque chose d’amer, généralement une boisson.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vermouthamertume
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Blanka vino, en kiu estis infuzitaj amaraj vegetaĵoj
- nun ni devos nur enketi, kie perdiĝis la vermutaj boteloj kaj la kuketoj aĉetitaj koste de la komunumon .
- Maldolĉaĵo
- la juĝon vi faras vermuto, kaj la veron vi ĵetas sur teron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /verˈmu.to/
- Syllabes
- ver·MU·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vermutracinevermuto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vermuto | vermutoj |
| complément d’objet (-n) | vermuton | vermutojn |
Phrases d’exemple
- Mi volas vermuton.Je veux un martini. #5475526vermuton → vermuto: Vermut, vin blanc dans lequel on fait macérer des plantes aromatiques
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | vermuth, vermouth, bitterness (figurative) |
|---|---|
| Português | vermute |
| Deutsch | Wermut |
| Polski | wermut, gorycz, ocet |
| Русский | вермут, горечь |
| Українська | вермут (сорт вина), гіркота |
| Nederlands | vermout |
| Čeština | hořkost |
| Slovenčina | horkosť |
| Magyar | vermut, keserűség |
| 中文 | 威末酒 |
| 日本語 | ベルモット, 苦み |
| Ελληνικά | βερμούτ |
| Català | vermut, amargor |
| فارسی | ورموت, تلخی، تلخکامی |
| Беларуская | вэрмут, горыч |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.