Dictionnaire · nom
ĉampiono
ĉampiono/tʃam.piˈo.no/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
ĉampiono est un nom de l’espéranto qui signifie « champion ».
Sens
- Champion.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
championasvainqueurgagnantrecordmanapôtredéfenseurpartisan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: championne
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Venkinto en grava titoldona sportkonkurso
- urba, landa, monda ĉampiono pri piedpilko
- la blindulo ludas ŝakojn kaj estas ŝakĉampiono de la ŝipo, sur kiu li vojaĝas
voir aussi: ĉampionludo, rekordulo
- Eminenta probatalanto
- Bourlet estis la vera ĉampiono de Esperanto .
voir aussi: apostolo, pioniro, protagonisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃam.piˈo.no/
- Syllabes
- ĉam·pi·O·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉampionracineĉampiono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉampiono | ĉampionoj |
| complément d’objet (-n) | ĉampionon | ĉampionojn |
Phrases d’exemple
- Vi estas la ĉampiono, ĉu ne?Vous êtes le champion, n'est-ce pas ? #5823741
- Ni estas la ĉampionoj, mia amiko.Nous sommes les champions, mon ami. #11448749
- Tomo estas ĉampiono de homaj rajtoj.Tom est un défenseur des droits de l'Homme. #12516683
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | champion |
|---|---|
| Español | campeón |
| Português | campeão |
| Deutsch | Meister, Sieger, Champion, Kämpe |
| Italiano | campione (di uno sport o sim.), campione (guerriero) |
| Polski | czempion, champion, mistrz |
| Русский | чемпион, поборник, защитник |
| Українська | чемпіон |
| Nederlands | kampioen, aanhanger, voorvechter |
| Slovenčina | šampión |
| Magyar | bajnok, harcos (átv), védelmező |
| 中文 | 先驱 |
| 日本語 | チャンピオン |
| Română | campion |
| Български | шампион |
| עברית | אַלוּף |
| Беларуская | чэмпіён, змагар (за ідэю і да г. п.), паборнік, абаронца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.