Dictionnaire · adjectif
ĉiama
ĉiama/tʃiˈa.ma/
ĉiama est un adjectif de l’espéranto qui signifie « permanent ».
Sens
- Permanent, perpétuel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
de toujours
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konstanta, senĉesa
- ekzemple: tiama, ĉiama, kioma, tiea, ĉi-tiea, tieulo, tiamulo
- la boneco de Dio estas ĉiama
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃiˈa.ma/
- Syllabes
- ĉi·A·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉiamracineĉiama
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉiama | ĉiamaj |
| complément d’objet (-n) | ĉiaman | ĉiamajn |
Phrases d’exemple
- En Anglio senlaboreco iĝis ĉiama fenomeno.En Angleterre, le chômage est devenu un phénomène permanent. #1900708
- Tio estas unu el liaj ĉiamaj diraĵoj.C'est l'une des choses qu'il dit toujours. #923012
- Ili vivas en ĉiama timo.Ils vivent dans une peur permanente. #2498528
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | constante |
|---|---|
| Deutsch | ewig, immerwährend, ständig, stetig |
| Polski | wieczny |
| Русский | всегдашний, постоянный, обычный, вечный |
| Українська | повсякчасний, постійний |
| Nederlands | voortdurend, eeuwig |
| Slovenčina | večný |
| Magyar | mindenkori |
| 中文 | 千古 |
| 日本語 | いつもの, 変わらない |
| Norsk | evig |
| Ελληνικά | συνεχώς |
| עברית | תמידי |
| فارسی | همیشگی |
| Беларуская | заўсёдны, сталы, звыклы, вечны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.