Dictionnaire · nom
ŝtatrenverso
ŝtatrenverso/ʃta.trenˈver.so/
Racine officielle renvers- (Fundamento, 1905)
ŝtatrenverso est un nom de l’espéranto qui signifie « coup d'état ».
Sens
coup d'étatputch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: putsch
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Subita kaj perforta forigo de reĝimo, ĉu fare de militistoj per puĉo, ĉu fare de la popolo per revolucio
- Tajlando havas longan tradicion de ŝtatrenversoj
- en la historio de Niĝerio el ĉiuj voĉdonoj rezultis krizoj kaj poste ŝtatrenverso fare de la niĝeria armeo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃta.trenˈver.so/
- Syllabes
- ŝta·tren·VER·so
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝtatrenverso | ŝtatrenversoj |
| complément d’objet (-n) | ŝtatrenverson | ŝtatrenversojn |
Phrases d’exemple
- La diktatoro prenis la potencon per militista ŝtatrenverso.Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire. #5202287
- Ili kovis ŝtatrenverson.Ils fomentèrent un putsch. #1013771
- De post la ŝtatrenverso, la radio disaŭdigas militistan muzikon.Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire. #5520330
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
renvers-
- -i
- mots composés
ŝtatrenverso
Dans d’autres langues
| Português | golpe de estado |
|---|---|
| Deutsch | Putsch, Staatsstreich |
| Polski | przewrót państwowy |
| Русский | путч |
| Українська | державний переворот |
| Nederlands | staatsgreep, putch |
| Magyar | államcsíny, puccs |
| 中文 | 政变 |
| 日本語 | クーデター |
| Norsk | kuppforsøk |
| Bahasa Indonesia | kudeta |
| Беларуская | путч, дзяржаўны пераварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.