Esperantopedia

Kamus · kata kerja

skurĝi

skurĝi/ˈskur.dʒi/

Akar kata resmi skurĝ- (Fundamento, 1905)

skurĝi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mencambuk”.

Arti

mencambuk

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whip, flog

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Bati per skurĝo a.s. forte kaj dolorige
    • ili transdonos vin al sinedrioj, kaj […] vin skurĝos
    • la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurĝis unu, kaj mortigis alian
  2. Akre insulti, satire kritiki
    • pro tiuj vortoj, kiuj lin skurĝis en plena vizaĝo, la nekonatulo eksaltegis, kaj faris geston por survangi la insultanton
    • iam recenzistoj tro forte „skurĝis“ lin kaj finfine Simenon eĉ rezignis pri verkado .

    sinonim: vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈskur.dʒi/
Suku kata
SKUR·ĝi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. skurĝakar kataskurĝi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifskurĝi
kiniskurĝas
lampauskurĝis
mendatangskurĝos
kondisionalskurĝus
volitifskurĝu
partisip aktif · sedang berlangsungskurĝanta
partisip aktif · selesaiskurĝinta
partisip aktif · akan segeraskurĝonta

Dalam bahasa lain

Englishscourge, whip, lash
Françaisfouetter
Deutschgeißeln, auspeitschen
Polskibiczować, okładać biczem, lać nachajką
Русскийхлестать, стегать (плетью)
Українськабити батогом/канчуком/нагайкою/бичем, бичувати
Nederlandsgeselen
Magyarmegkorbácsol, ostoroz
Catalàflagel·lar, assotar
中文鞭, 棰
日本語むち打つ, 激しく非難する
Беларускаяхвастаць, біць бізуном, сьцебануць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.