Dizionario · sostantivo
buĉisto
buĉisto/buˈtʃis.to/
Radice ufficiale buĉ- (Fundamento, 1905)
buĉisto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «macellaio».
Significato
macellaiomacellaia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tiu, kiu profesie buĉas brutojn, krude preparas viandon kaj aliajn bestajn produktojn
- li rampis […] tra plenigita butiko de buĉisto, li trovis nur viandon kaj ĉie denove nur viandon
- post momento venis buĉisto, kiu veturigis junan porkon en puŝveturilo
vedi anche: viandisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /buˈtʃis.to/
- Sillabe
- bu·ĈIS·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- buĉradicebuĉi
- istsuffissoprofessionista, seguace
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | buĉisto | buĉistoj |
| complemento oggetto (-n) | buĉiston | buĉistojn |
Frasi di esempio
- La buĉisto muelis la viandon.Il macellaio macinò la carne. #1310344
- Ĉu vi ankoraŭ ne iris al la buĉisto?Non sei ancora andato dal macellaio? #8450571
- "Al kiu apartenas tiuj tranĉiloj?" — "Ili apartenas al la buĉisto.""Di chi sono questi coltelli?" "Sono del macellaio." #1742798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | butcher |
|---|---|
| Français | boucher (abatteur), chevillard (boucher) |
| Deutsch | Metzger, Schlachter, Fleischer |
| Polski | rzeźnik, masarz |
| Nederlands | slachter |
| 中文 | 屠户 |
| 日本語 | 屠殺人 |
| Bahasa Indonesia | jagal, penjagal, tukang jagal, penyembelih |
| Беларуская | забойшчык (жывёлы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.