Dizionario · sostantivo
miraĝo
miraĝo/miˈra.dʒo/
Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)
miraĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «miraggio».
Significato
miraggio
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Optika aperaĵo okazanta en varmaj landoj kaj konsistanta en tio, ke tre malproksimaj objektoj vidiĝas kiel proksimaj, sed renversitaj, kvazaŭ spegulataj en akvo
- la sopiritaj venko kaj trankvilo estis jam pli neverŝajna ol la miraĝo sur la somera horizonto .
sinonimi: fatamorgano
- Erariga alloga iluzio
- pensu pri la mondo kiel pri veziko; rigardu ĝin kiel miraĝon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /miˈra.dʒo/
- Sillabe
- mi·RA·ĝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- miraĝradicemiraĝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | miraĝo | miraĝoj |
| complemento oggetto (-n) | miraĝon | miraĝojn |
Frasi di esempio
- Verdire ĝi estas miraĝo.In realtà è un miraggio. #5141253
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | mirage |
|---|---|
| Español | espejismo |
| Français | mirage |
| Deutsch | Fata Morgana, Luftspiegelung, Trugbild, Wahngebilde |
| Polski | miraż, złudzenie optyczne |
| Русский | мираж |
| Українська | міраж |
| Nederlands | luchtspiegeling, fatamorgana |
| Magyar | délibáb, ábrándkép |
| 中文 | 海市蜃楼 |
| 日本語 | 蜃気楼 |
| Română | miraj, iluzie optică |
| Català | miratge |
| Беларуская | міраж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.