Dizionario · verbo
surgenuiĝi
surgenuiĝi/sur.ɡe.nuˈi.dʒi/
Radice ufficiale genu- (Fundamento, 1905)
surgenuiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «inginocchiarsi».
Significato
inginocchiarsimettersi in ginocchiogenuflettersi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Ekstari sur la genuoj
- li veturigis lin sur sia dua ĉaro; kaj oni kriis antaŭ li: Genuiĝu!
- la vidvino genuiĝis antaŭ la malalta litaĵo
vedi anche: genufleksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sur.ɡe.nuˈi.dʒi/
- Sillabe
- sur·ge·nu·I·ĝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | surgenuiĝi |
|---|---|
| presente | surgenuiĝas |
| passato | surgenuiĝis |
| futuro | surgenuiĝos |
| condizionale | surgenuiĝus |
| volitivo | surgenuiĝu |
| participio attivo · in corso | surgenuiĝanta |
| participio attivo · concluso | surgenuiĝinta |
| participio attivo · imminente | surgenuiĝonta |
Frasi di esempio
- La ĉevalo surgenuiĝis, ĉar ĝi estis elĉerpita pro la longa kurado.Il cavallo s'inginocchiò, perché era sfinito dalla lunga corsa. #2810963
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | arrodillarse |
|---|---|
| Français | se mettre à genoux, s'agenouiller |
| Deutsch | die Knie beugen, sich knien, niederknien |
| Polski | klęknąć |
| Русский | преклонить колени, встать на колени |
| Українська | клякати, клякнути |
| Nederlands | knielen |
| Magyar | letérdel, letérdepel |
| Türkçe | diz çökmek |
| 中文 | 跪下 |
| 日本語 | ひざまずく |
| Български | заставам на колене |
| Català | agenollar-se, posar-se de genolls |
| Беларуская | кленчыць, станавіцца на калені |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.