辞書 · 名詞
ĵurio
ĵurio/ʒuˈri.o/
ĵurioは、「陪審」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
陪審
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Aro da civitanoj elektitaj por fari komunajn dedcidojn en juĝafero kiel tribunalo
- eĉ se vi akuzus min, bona advokato persvadus la ĵurion ke estas dubo pri mia kulpeco
- ĉi-lande la kulpeco pri murdo estas juĝata de ĵurio instrukciita difini, kiu kulpas
- Grupo de homoj komisiita por aljuĝo de poentoj, de premio, de rango en konkurso
- la ĵurio havis malfacilan taskon por aljuĝi premiojn
- la sveda grupo LPG per la kanto „Ĉu vi kontentas“ ricevis la unuan lokon en la voĉdonado de la ĵurio kaj ankaŭ en la premio de la publiko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʒuˈri.o/
- 音節
- ĵu·RI·o
語の構成
- ĵuri語根ĵurio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ĵurio | ĵurioj |
| 対格（-n） | ĵurion | ĵuriojn |
関連語
ĵuri-
- -o
ĵurio
- -an- 一員・住民
ほかの言語では
| English | jury |
|---|---|
| Español | jurado |
| Português | júri (de processo judicial), júri (de concurso) |
| Français | jury |
| Deutsch | Jury, die Geschworenen, Schiedsgericht, Preisgericht |
| Italiano | giuria |
| Polski | ława przysięgłych, jury |
| Русский | присяжные, жюри присяжных |
| Українська | склад присяжних засідателів, журі |
| Nederlands | jury |
| Magyar | esküdtek, ülnökök |
| 中文 | 陪审团 |
| Български | жури |
| Ελληνικά | ένορκος |
| Català | jurat |
| עברית | חבר מושבעים |
| فارسی | هیئت منصفه |
| Bahasa Indonesia | juri |
| Беларуская | прысяжныя (у судзе), журы (прысяжных), лава (у судзе) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。