Szótár · főnév
ĵurio
ĵurio/ʒuˈri.o/
ĵurio eszperantó főnév, jelentése „esküdtek”.
Jelentés
esküdtekülnökök
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: esküdtszék
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Aro da civitanoj elektitaj por fari komunajn dedcidojn en juĝafero kiel tribunalo
- eĉ se vi akuzus min, bona advokato persvadus la ĵurion ke estas dubo pri mia kulpeco
- ĉi-lande la kulpeco pri murdo estas juĝata de ĵurio instrukciita difini, kiu kulpas
- Grupo de homoj komisiita por aljuĝo de poentoj, de premio, de rango en konkurso
- la ĵurio havis malfacilan taskon por aljuĝi premiojn
- la sveda grupo LPG per la kanto „Ĉu vi kontentas“ ricevis la unuan lokon en la voĉdonado de la ĵurio kaj ankaŭ en la premio de la publiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ʒuˈri.o/
- Szótagok
- ĵu·RI·o
Szóalkotás
- ĵuriszótőĵurio
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | ĵurio | ĵurioj |
| tárgy (-n) | ĵurion | ĵuriojn |
Példamondatok
- La advokato turnis sin al la justosenso de la ĵurio.Az ügyvéd az esküdtszék igazságérzetére apellált. #618056
- Nun estas la dek-oka horo kaj duono, kaj la ĵurio ankoraŭ ne findebatis.Most már fél hét van, és a zsűri még nem fejezte be a tanácskozást. #3588311ĵurio: esküdtek
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ĵuri-
- -o
ĵurio
- -an- tag, lakos
Más nyelveken
| English | jury |
|---|---|
| Español | jurado |
| Português | júri (de processo judicial), júri (de concurso) |
| Français | jury |
| Deutsch | Jury, die Geschworenen, Schiedsgericht, Preisgericht |
| Italiano | giuria |
| Polski | ława przysięgłych, jury |
| Русский | присяжные, жюри присяжных |
| Українська | склад присяжних засідателів, журі |
| Nederlands | jury |
| 中文 | 陪审团 |
| 日本語 | 陪審 |
| Български | жури |
| Ελληνικά | ένορκος |
| Català | jurat |
| עברית | חבר מושבעים |
| فارسی | هیئت منصفه |
| Bahasa Indonesia | juri |
| Беларуская | прысяжныя (у судзе), журы (прысяжных), лава (у судзе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.