辞書 · 動詞
aĝi
aĝi/ˈa.dʒi/
aĝiは、「〜歳である」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
〜歳である
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
（〜歳の）年齢である
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 歳, 才
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti atinginta la aĝon de
- kiom li aĝis ?
- aĝi ne pli ol dek jarojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈa.dʒi/
- 音節
- A·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aĝ語根aĝo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | aĝi |
|---|---|
| 現在 | aĝas |
| 過去 | aĝis |
| 未来 | aĝos |
| 仮定法 | aĝus |
| 命令法 | aĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | aĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | aĝinta |
| 能動分詞 · これから | aĝonta |
例文
- Mi sufiĉe aĝas por vivi memstare.私は１人で生活できる年頃です。 #480544
- Li proksimume same aĝas kiel mi.彼はほぼ私の年です。 #572409
- Tom pli aĝas ol mi.トムは私より年上です。 #481479
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | be the age of |
|---|---|
| Español | tener (edad) |
| Português | ter a idade (de) |
| Français | être âgé (de) |
| Deutsch | alt sein |
| Polski | (mieć) lat |
| Русский | иметь возраст |
| Català | tenir (edat) |
| עברית | להזדקן |
| Bahasa Indonesia | berumur, berusia |
| ไทย | มีอายุ |
| Беларуская | мець (гадоў веку), дасягаць узросту |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。